堰桥高中国际部在无锡市第十三届太湖杯日语演讲比赛中喜获佳绩

  5月26日,第20届无锡日语教育交流会暨第13届太湖杯日语演讲比赛在无锡开放大学举行,堰桥高中国际部师生参加了本次交流会,并在日语演讲比赛中荣获专科组特等奖,团体节目表演特等奖!
  无锡日语教育交流会由无锡市人民政府外事办公室,无锡市教育局,无锡市翻译协会和无锡市外国语学会主办,规模大,人数多,范围广,是促进中日文化交流,促进日语教育水平的重要平台。本次交流会的活动丰富多彩,有日本文化介绍和有趣的阿波舞展示,现场观众一起跳阿波舞互动,气氛非常热烈;有中日两国教师的日语教学示范课展示,轻松幽默,各具特色,冈正典老师指导现场观众如何发音,学习用唱日文歌来练习日语的方法,开放大学的严莉老师从自己的教学实践出发,针对中国学生学习日语的常见错误,讲授《日语作文中的误用例》,内容丰富实用,获得现场观众一致好评;有来自各参赛学校的节目竞演,无锡开放大学、江南大学、无锡职业技术学院、无锡科技职业学院、无锡城市职业技术学院、堰桥高中六所学校奉上了精彩的节目,诗歌朗诵,日文歌表演,舞蹈等。堰桥高中代表张心宇、程溶等同学表演的舞蹈串烧「青春の姿」赢得了团体表演特等奖,也是对同学们赛前的积极准备、反复编排演练最好的激励和认可。

  在激烈的演讲比赛环节中,来自全市各个本科大专院校及日资企业的26名选手,分为社会组、大专组、本科组进行比赛,演讲题目涉及「私と日本、日本語、日本人」(我与日本、日本人和日语)、「日本人に教えたい私の中国」(我想告诉日本人这样的中国)、「私と仕事(学校)」(我和我的工作/学校)。堰桥高中派出两名选手参赛,虽然进入高中学习日语不到两年,与各大专院校的学长学姐相比毫不逊色,表现不凡。高二日语班葛君茹同学生动讲述了自己的成长故事,通过回顾自己高一时期情窦初开的懵懂、受到打击后的迷茫、幡然醒悟的坚定,以及学校和老师的严格要求带给她的启示和力量。内容真实有感染力,现场回答反应灵活,得到了日本专家们的一致肯定,荣获专科组特等奖;杨毅恒同学分享了自己如何从中考的失败、没有自信,到进入堰桥高中日语班后找到目标和动力,不断努力取得优异成绩的过程,在学校他收获了两样最宝贵的东西,一是自信,二是如何管理时间,最终荣获二等奖。两位选手从预选赛脱颖而出,离不开老师们的帮助和精心打磨,稿子反复修改数次,每每课间就在办公室练习,赛前所有日语老师进行模拟问答。从发音到动作再到提问,每一个细小的环节都倾注着师生共同努力的汗水,也再一次用努力和实力证明了自己!

  正如外事办公室陈主任所言:“语言是文明交流互鉴的载体,高水平的对外开放需要能够掌握多门语言的复合型人才,外语学习过程虽有痛苦,但收获和展示成果是快乐的,前途是远大的。希望大家能不断开阔视野,充分展示自己的能力,努力为促进世界各国文明交流互鉴,相互对话,相互启迪, 迈出坚实的一步!”。2019年为中日青少年交流促进年,希望堰桥高中学子无论是在国内还是在日本都能够以年轻人的创新和智慧积极参与丰富多彩的交流活动,成为促进中日友好的生力军。 

参会学生代表团

 

教师代表团

 

左:二等奖获得者杨毅恒    右:特等奖获得者葛君茹

 

团体表演者

 

[打印文章]